top of page

美味しいお仕事

  • Japanese-Chinese MC
  • 3月21日
  • 読了時間: 2分

更新日:5 日前

先日、FOODEX JAPAN2026で、台湾・台東県のブースのMCを4日間担当いたしました。


FOODEX JAPANは、アジア最大級の食品・飲料展示会で、各国の食品メーカーなどが出展し、各国のバイヤーの方々がやって来られます。


1976年より毎年開催されているそう
1976年より毎年開催されているそう

今回、台東ブースでは8つの出展企業が「チーム台東」として、各社自慢の品を日本、世界へと売り込みます。

台東ブースは終始にぎわっていました
台東ブースは終始にぎわっていました

初日はレストラン・バーのシェフ・バーテンダーの方をお招きし、実際に、出展者の皆様の商品を使用しての、クッキングショーや試食を行いました。


台東産の米粉で旬の野菜アレッタ(茎ブロッコリー)を天ぷらに。驚くほどサクサクの触感!
台東産の米粉で旬の野菜アレッタ(茎ブロッコリー)を天ぷらに。驚くほどサクサクの触感!

今回は日本語MCでしたが、スタッフの方や出展者の皆様は台湾から。打ち合わせは中国語でも行いました。責任者の方が任せてくださったので、気負わず楽しんでお仕事ができました。

こちらは商品紹介の様子
こちらは商品紹介の様子

初日のクッキングショーでは、台東県長もお越しになり、通訳としてMC仲間のペギーさんが入られました。

ペギーさんは台湾出身。4か国語を操ります!他のMCさんと同じステージに立つという、貴重な機会でした!
ペギーさんは台湾出身。4か国語を操ります!他のMCさんと同じステージに立つという、貴重な機会でした!

そして、また、出展者の皆様から美味しいものを頂いたり、クッキングショーの試食を頂いたりと文字通り美味しいお仕事でもありました。(お味が分からないと伝えられないですし!)


台東産・紅ウーロン茶の最高峰!允芳茶園さんのプレミアムティー。お茶なんですが、極上のお酒を楽しんでいるかのような、贅沢なふくよかさ!
台東産・紅ウーロン茶の最高峰!允芳茶園さんのプレミアムティー。お茶なんですが、極上のお酒を楽しんでいるかのような、贅沢なふくよかさ!

こちらは秋醸慢慢さん。伝統的な製法と、こだわりの食材で類を見ないお酢を醸造。こちらは台東産の紅ウーロン茶を使っています。朝に飲むと、シャキッとします!
こちらは秋醸慢慢さん。伝統的な製法と、こだわりの食材で類を見ないお酢を醸造。こちらは台東産の紅ウーロン茶を使っています。朝に飲むと、シャキッとします!

台東ブースの皆様の美味しいものが、日本の皆さまにも広く伝わったら嬉しいです。

コメント


この投稿へのコメントは利用できなくなりました。詳細はサイト所有者にお問い合わせください。

©2020 by 日中バイリンガルMC。Wix.com で作成されました。

bottom of page